長至後

宋代 • 姜特立

遲遲晝景轉庭除，似覺今朝化日舒。
印篆旋添香晷刻，繡牀暗積線工夫。

譯文：

白晝的光影在庭院臺階間緩緩移動，彷彿讓人覺得今日這晴朗的日子格外舒暢。
香爐裏的香篆慢慢燃燒，隨着時間一點點流逝，香氣縈繞；繡牀上的繡活不知不覺中又增添了許多絲線繡出的成果，那是女子默默花費時間與精力的見證。