虞察院生日 其七

宋代 • 姜特立

鉏纇除荒政若神，俗安民靖絕紛紜。
清宵不見犬吠盜，綠野更無羊敗羣。

譯文：

這位虞察院在治理政務方面猶如神明一般，他能像鋤去雜草、清除荒穢那樣，果斷地處理政務中的弊病和問題。在他的治理下，民間風俗變得淳樸，百姓生活安定，社會上再也沒有了那些紛繁雜亂的糾紛和事端。

到了安靜的夜晚，再也聽不到狗因爲盜賊出現而狂吠的聲音，說明社會治安良好，沒有偷盜之事發生。在那碧綠的田野上，也看不到如同“害羣之羊”般危害集體的不良現象，整個社會呈現出一片和諧有序、安居樂業的景象。