虞察院生日 其三

宋代 • 姜特立

向來施設跼苕川，荒政方勞問計然。
今日雄藩得長袖，請君著眼看回旋。

譯文：

以往您在苕川任職時，行事有所侷限。當時正忙着處理災荒政務，向擅長謀劃生計的人請教良策。

如今您到了這重要的藩鎮之地，就如同有了長袖便於起舞。請您睜大眼睛好好看看自己大展身手、從容運作吧。