野意

宋代 • 姜特立

謝安高臥向東山，白傅分司雒水灣。
賓朋歌舞歡娛處，只在山光水色間。

譯文：

謝安當年悠然自得地隱居在東山之上，過着閒適的生活。白居易任職分司東都，在洛陽水灣畔享受着愜意時光。

他們與賓朋相聚，有歌舞相伴，一片歡歌笑語、盡情歡愉的景象。而這歡樂的場景，不過是在那秀麗的山光和澄澈的水色之間罷了。