漁舍

宋代 • 姜特立

漁舍時時須一到，水光山色浄相親。
玉肌花貌不須替，自有陽臺行雨人。

譯文：

我時不時就要到那漁捨去走上一遭，那裏的水光和山色是那麼純淨美好，彷彿在親切地和我相伴。
那些如玉般的肌膚、花一樣容貌的美人我也無需去尋覓，在這山水之間，就有如同傳說中陽臺行雲布雨的神女一樣的美妙存在呢。