韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女 其一

宋代 • 姜特立

推敲乍可恕诗客，攘臂岂容遭怒螗。
三尺何时尸鼠辈，九霄一日失鹓行。
君王拟听尚书履，使者行催相国装。
共喜日边归去近，双溪椎皷下舟航。

译文：

对于作诗时反复推敲字句的诗人来说，偶尔的小失误是可以原谅的；但怎能容忍那些像发怒的螳螂一样鲁莽无礼的小人，挥舞着手臂肆意张狂、冒犯他人呢？

什么时候才能用法律严惩那些如鼠一般的奸佞小人呢？可叹啊，朝廷就这么一下子失去了像韩子师这样如鹓雏般高洁贤能的臣子。

君王似乎还记挂着韩子师的脚步声响，盼着他能再回朝堂；催行的使者也已经来催促韩子师整理行装，准备重新入相。

大家都满心欢喜，因为韩子师很快就要回到天子身边了。在双溪畔，人们敲起了鼓，为他乘船离去送行。