晚晴

宋代 • 姜特立

草木肥梅雨，江山快晚晴。
芳塘荷芰發，香泛葛衣輕。

譯文：

連綿的梅雨讓草木都得到了充足的滋養，長得愈發肥嫩鮮活。在經歷了長時間的陰雨之後，傍晚時分終於迎來了晴朗的天氣，這讓整個江山都顯得格外清爽暢快。

那景色宜人的池塘裏，荷花和菱角都紛紛綻放。陣陣芬芳瀰漫開來，微風輕拂，身上穿着的葛衣也顯得格外輕盈自在。