二月有霜海棠頗瘁

宋代 • 姜特立

青春淑景忽飛霜，餘烈猶能到海棠。
中山靖王孺子妾，尚書門下主謳娘。

譯文：

這首詩翻譯如下：

在這美好的春天景緻裏，竟突然降下寒霜，而這寒霜殘留的威力，都能影響到嬌豔的海棠花，讓它變得憔悴。
（這裏的海棠花就如同）中山靖王那年輕的姬妾，又如尚書門下府中擅長歌唱的姑娘，嬌柔又惹人憐惜。

需要說明的是，“中山靖王孺子妾，尚書門下主謳娘”這兩句是用典來形容海棠花的嬌弱，像這樣身份嬌柔的女子一般在寒霜下受到了傷害。