老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而有赋

宋代 • 姜特立

严晨一炉火，爱重如兼金。
既已暖我躯，且复豫我心。
因思孟东野，曲身长苦吟。
何如贵公子，得意椒房深。

译文：

在这严寒的清晨，生起了一炉火，我对它的珍视，就如同看重价值连城的宝物一般。

这炉火啊，不仅让我的身体感受到了温暖，还让我的内心也愉悦起来。

由此我想起了孟郊，他身形佝偻，一生都在苦苦吟诗，生活困苦。

他哪里比得上那些富贵人家的公子呢，他们在那充满温暖和奢华的房间里，尽情享受着得意的生活。