王思叔惠巨竹一竿

宋代 • 姜特立

清晨剪送碧琅玕，想見軒窗六月寒。
便欲持將釣東海，未知何處可投竿。

譯文：

在清晨時分，王思叔剪下並送來這翠綠的巨竹，我彷彿已經能想象到，把它放在軒窗前，即便在六月也能帶來絲絲涼意。

我一下子就有了個想法，想要拿着這根巨竹到東海去釣魚，可就是不知道在東海的哪個地方纔適合拋下釣竿呢。