紅蕉二首 其一

宋代 • 姜特立

一藂綠鳳尾含煙，徑尺紅英曉更鮮。
曾見畫歸丹禁裏，太湖石後粉牆前。

譯文：

有一叢紅蕉，它的葉子如同綠色的鳳尾，被煙霧繚繞着，自帶一種朦朧的美感。清晨時分，那直徑足有一尺的紅色花朵顯得格外鮮豔奪目。我曾經在一幅畫中看到過這樣的紅蕉，它生長在皇宮內苑之中，就在太湖石的後面、粉白的牆壁前面。