虞丈以伤物遂再赋 其一

宋代 • 姜特立

省口须知亦省缘，食经尔雅不劳编。
山中且纵无肠子，海上长随踞壳仙。
凡物身中皆有佛，何人性里独无天。
反骚正得诗人意，读罢新章为怃然。

译文：

要知道节制饮食其实也是在减少与外界的各种缘分牵绊，像《食经》《尔雅》这类关于食物的书籍也不用再费力编纂了。
在这山中就尽情让自己像那无心的鱼类般自在生活，在海边就长久地追随那些像乌龟一样自在的仙者。
世间万物的身体之中都蕴含着佛性，为什么偏偏有的人本性里却没有一点天理良知呢？
《反离骚》正体现了诗人的心意，读完您新写的诗篇，我不禁怅然若失。