門外

宋代 • 姜特立

門外青山列髻螺，園中花木錦成窠。
慚無功業報明主，空佔閒居樂事多。

譯文：

門外那連綿的青山，就像是一個個梳着髮髻的美人的螺髻一般排列着，姿態優美。園子裏的花草樹木五彩斑斕，繁花似錦，像是精心織就的一個個花團。

我慚愧自己沒有建立什麼功業來報答賢明的君主，只能白白地佔據着這閒適的居所，享受着諸多的樂事。