秋旱驟雨

宋代 • 姜特立

滂沱一雨洗清秋，千里郊原旱氣收。
急遣奚奴洗觥醆，醒心亭上看溪流。

譯文：

一場傾盆大雨降臨，洗出了清爽的秋天，原本乾旱的千里郊野和平原，那乾燥的氣息都被這場雨給收走了。
我趕忙打發身邊的僕人去洗淨酒杯，然後打算前往醒心亭，去欣賞那雨後奔騰流淌的溪流。