烘被诗

宋代 • 姜特立

烘被龟藏六，焞焞梨枣春。
不唯匀踵息，且以煖腰身。
扪虱闲寻句，听鸡怕及晨。
是中有真味，不羡北窗人。

译文：

我躺在床上烘着被子，就像乌龟把四肢和头都缩进壳里一样惬意自在。被窝里暖烘烘的，就好似春日里梨子和枣树被暖阳照耀般舒适。

这暖烘烘的被子可不只是让我呼吸变得均匀舒缓，还能温暖我的腰和身子。我在暖和的被窝里，就像古人捉着虱子一样悠闲地构思诗句。听到鸡叫，我还担心这清晨来得太快。

这被窝里的生活有着独特的真滋味，我一点也不羡慕像陶渊明那样躺在北窗下悠然自得的人。