和司馬倅喜雪

宋代 • 姜特立

寒意沉沉雲氣深，老來病骨冷難禁。
巢禽一出不知下，籠鶴乍飛無處尋。
便欲騎馿洛陽市，不妨放棹越山陰。
天公已作豐年瑞，更仗風威掃滯淫。

譯文：

寒冷的氣息濃重，天空中烏雲沉沉，我年紀大了，身體有病，骨頭都冷得難以忍受。

巢裏的鳥兒飛出去後就不知道落下，籠子裏的鶴突然飛出去後就找不到蹤跡了。

我這會兒就想效仿孟浩然騎着毛驢在洛陽的街市賞雪，也不妨像王子猷一樣乘船去越地山陰。

老天爺已經降下這場預示着豐年的瑞雪，還希望能借助風的威力驅散連日的陰雨。