失駿子

宋代 • 姜特立

舐犢情何限，亡羊意易迷。
聊爲暮景玩，遽與小年齊。
漲乳空宵哺，深閨失曉啼。
已知真幻泡，感至一悲悽。

譯文：

對孩子的疼愛之情哪裏有個限度啊，就像丟失了羊一樣，心意變得迷茫恍惚。
本來想着這小傢伙能陪我度過晚年，給我些樂趣，沒想到它這麼快就夭折了。
夜裏，它再也不會來貪婪地吸吮乳汁，清晨，深閨裏也聽不到它歡快的啼叫。
我心裏也明白，世間萬物就如同虛幻的泡沫一樣，可當悲傷的情緒襲來，還是忍不住感到無比淒涼。