司马倅解组送行

宋代 • 姜特立

双溪梅水飞洪澜，风掣五两争樯竿。
有美人兮彼何官，东阳别驾司马孙。
两摄郡绂私不干，二年解组知岁寒。
五规三戒投天关，经筵赐读帝意懽。
此行定合陪清班，发扬祖德仍追攀。
劝君一杯勿留残，转首咫尺过前滩。

译文：

双溪和梅水的水面上涌起巨大的波澜，狂风扯动着船帆上的五两旗，与桅杆激烈地较着劲。

有一位风姿卓越的人啊，他是什么官职呢？他是东阳别驾，司马家的贤孙。

他两次代理郡守之职，从不为个人谋取私利，为官两年后卸任，尽显高洁的操守，就像在岁寒中依然挺立的松柏。

他曾献上五规三戒给朝廷，那些建议直达天子面前，在御前讲席上被皇帝赐读，得到了皇帝的欢心。

这一次他离去，理应会进入清贵的官员行列，继续发扬祖辈的德行，追随先人的脚步。

我劝你把这杯酒一饮而尽，不要留下残酒。转眼间，船就要快速驶过前面的滩头了。