餘卜居偶得山水之勝喜而賦之

宋代 • 姜特立

寒士把茆聊蓋頭，豈假山水尋清幽。
偶然駐足得勝地，造物所賦非人謀。
有山無水清暉減，有水無山爽致卑。
流水青山屋上下，此妙唯許坡公知。

譯文：

我這樣的貧寒之士，隨便蓋間茅草屋來遮風擋雨，哪裏還想着要憑藉山水去尋覓清幽之境呢。
只是偶然停下腳步，就得到了這麼一處勝景之地，這分明是上天賜予的，並非是我自己謀劃來的。
有山卻沒有水，那清朗的光輝就會有所減少；有水卻沒有山，那清爽的情致就顯得不夠高妙。
這流水和青山環繞在屋子的上下週圍，這樣的美妙之景，大概只有蘇東坡先生能夠懂得了。