郡中朔旦朝拜聖祖

宋代 • 姜特立

巍像儼明庭，衣冠盡夙興。
曙光搖斗極，雲氣掣觚棱。
嘗記朝天日，君王玉座升。
璇霄烏萬點，飛舞最高層。

譯文：

在郡府之中，初一清晨衆人前來朝拜聖祖。那莊嚴的聖祖塑像端坐在明亮的殿堂，朝拜的官員們全都早早起身穿戴整齊。

黎明的曙光輕輕搖晃着北斗星，繚繞的雲氣如閃電般掠過宮殿的棱角。

我還清楚地記得從前在朝廷朝拜的日子，君王威嚴地登上玉座。

那高遠的天空中，成千上萬只烏鴉，在最高處上下飛舞。