送盧漕

宋代 • 姜特立

昔忝二三子，今俱七十翁。
西州十年別，南部一尊同。
我已三徑具，君還雙鬢蓬。
便須輕世事，留眼送飛鴻。

譯文：

曾經啊，我有幸與你們幾位一同交往，如今咱們都成了七十歲的老翁啦。
自西州分別，一晃已經過去了十年，今日在南部相聚，一同舉杯共飲。
我已經準備好了歸隱的家園，就等着過閒適的生活，可你呢，歸來時兩鬢已經如蓬草般斑白稀疏。
咱們呀，就應該把世間的瑣事都看輕看淡，留着目光去欣賞那天空中飛過的鴻雁，享受這份自在與超脫。