客至

宋代 • 姜特立

凍雲垂地寒崢嶸，故人訪我邀晨烹。
旋燒姜子金絲酒，卻試蘇公玉糝羹。

譯文：

寒冷的陰雲低垂至地面，周遭寒氣凜冽、寒氣逼人。在這樣的天氣裏，老友前來拜訪我，我便邀請他一起享用清晨的餐食。

我趕忙燒火溫上那泡着姜的金絲酒，又試着做了一做蘇東坡所喜愛的玉糝羹來招待老友。