客至

宋代 • 姜特立

冻云垂地寒峥嵘，故人访我邀晨烹。
旋烧姜子金丝酒，却试苏公玉糁羹。

译文：

寒冷的阴云低垂至地面，周遭寒气凛冽、寒气逼人。在这样的天气里，老友前来拜访我，我便邀请他一起享用清晨的餐食。

我赶忙烧火温上那泡着姜的金丝酒，又试着做了一做苏东坡所喜爱的玉糁羹来招待老友。