和鞏宰送牡丹三首 其二

宋代 • 姜特立

唐世花名寖顯時，才如韓白尚無詩。
本朝盛賞唯西雒，萬幄千庖泣玉脂。

譯文：

在唐朝的時候，牡丹的聲名逐漸顯赫起來，可就算是像韓愈、白居易那樣有才華的大詩人，都還沒有專門爲牡丹寫過詩呢。

到了我們本朝，對牡丹最爲推崇、欣賞的地方當屬西京洛陽。在那裏，大量的牡丹被種植，彷彿有萬帳千廚那麼多，那一朵朵牡丹就像是泣下的玉脂一般嬌美，備受人們的喜愛與呵護。