戲呈趙舜臣覓酒二首 其一

宋代 • 姜特立

畢君甕下幾成縛，屈子江邊又獨醒。
頼有東陽賢府主，不嫌馳騎送寒廳。

譯文：

這其實是一首宋詩，下面是它翻譯成現代漢語的內容：

畢卓（晉朝愛酒之人）在酒甕下，幾乎因爲愛酒而被束縛，屈原則在江邊獨自保持清醒（暗指不與世俗同流合污）。

還好有您這位如東陽賢明府主一般的人，不嫌棄派人騎馬送酒到我這冷冷清清的居所。