次韻陸郎中

宋代 • 姜特立

亟報門前寄好音，炯然書札照家林。
興來自說宦情薄，詩到方知秋思深。
臨老讀書因教子，閉門捫蝨爲搜吟。
當今大筆如君少，未用深藏嘆陸沈。

譯文：

很快就收到了你從門前送來的飽含美好消息的信件，那明亮的書札照亮了我這一方家園。

你興致一來就說自己對官場的熱情淡薄了，詩作寫成才讓人感受到你秋日裏深沉的情思。

臨近暮年還堅持讀書，是爲了能教導子女；閉門靜處彷彿像古人那樣捉着蝨子，實則是在苦苦思索詩詞。

如今像你這樣擅長大手筆寫作的人太少了，可不要把自己的才華深藏起來，感嘆自己被埋沒啊。