寄陸郎中

宋代 • 姜特立

整整平頭七十春，兩翁可是太陳陳。
世間過眼無非故，唯有詩情老更新。

譯文：

咱們倆平平穩穩都到了七十歲啦，兩位老人家這歲數可真是有點老派嘍。

在這世間，過往的一切看在眼裏，無一不是成了舊人舊事。但只有這寫詩的情思啊，隨着年紀增長反倒更加新穎、更加有活力了。