閒詠三首 其二

宋代 • 姜特立

銅山鼓鑄成何用，金谷榮華畢竟空。
老子百年無長物，只留明月與清風。

譯文：

朝廷大肆鑄造銅錢又有什麼用呢，就像當年石崇在金谷園裏的富貴榮華，到最後也不過是一場空。

我這一輩子沒有什麼多餘的東西，只留下了皎潔的明月和清爽的微風陪伴自己。