寄方叔遊法輪寺三首 其二

宋代 • 姜特立

一別三四日，已懷千萬情。
醒心亭下水，先作夜吟聲。

譯文：

和你分別才僅僅三四天，我心裏卻已湧起了千般萬種的情思。

那醒心亭下流淌的溪水啊，彷彿也懂得我的心意，率先發出了如我夜裏吟詩般的潺潺聲響，似乎在替我訴說着對你的思念。