寄裏中諸友賞菊二首 其二

宋代 • 姜特立

夢寐家園百里間，秋來青蕊想班班。
但得諸公爲臨賞，也如老子對南山。

譯文：

我常常在睡夢中回到那遠在百里之外的家園，秋天到了，我猜想園子裏青色的菊花蕊應該是一叢叢、一片片的。只要各位朋友能到園子裏去欣賞這些菊花，那就好像是我自己面對着南山賞菊一樣了。