满公临老种松志可尚也梅山老人为说小偈

宋代 • 姜特立

满公种松何太痴，急景尚作千年期。
安得雷风一夜拔千尺，与汝同看龙蛇舞月时。

译文：

满公年纪大了还去种松树，这看起来是多么痴傻呀！在这短暂易逝的时光里，他竟然还怀揣着让松树生长千年的期望。

真希望能有一夜的风雷，助力这些松树一下子就拔高千尺。到那时，我就能和你一同观赏那松树枝干如龙蛇般在月光下舞动的奇妙景象了。