戲張時可

宋代 • 姜特立

南湖堂上著彭宣，結得襄王夢裏緣。
試問傍人鷗與鷺，何如隨步小嬋娟。

譯文：

在南湖堂之上有彭宣這般人物存在（這裏“彭宣”可能是代指張時可，借典故來比喻他），就好像與襄王在夢裏締結了某種緣分（這裏或許是說張時可身處此地有着如夢般的際遇）。
我想問一問旁邊那些海鷗和白鷺，看看我這跟隨着腳步的美麗女子（小嬋娟指年輕美麗的女子），與你們相比起來誰更有一番韻味呢？