喜陸少監入京

宋代 • 姜特立

昔人思李杜，長恨不相隨。
遙寄有劉白，同吟惟陸皮。
物睽終必合，句妙卻難追。
試問長安陌，何如灞岸時。

譯文：

從前的人們思念李白和杜甫這兩位大詩人，常常遺憾不能和他們一同相伴。

在詩壇，有劉禹錫和白居易通過詩歌遙相寄贈交流，而能一起吟詩唱和的還有陸龜蒙和皮日休。

世間的事物即便暫時分離，最終必定會有相聚的時候，可他們那些精妙的詩句卻是難以追及的。

我忍不住想問一問，如今在長安的街道上，與當初在灞水岸畔吟詩的時光相比，究竟哪一個更讓人懷念呢？