次韻秋日五首 其四

宋代 • 姜特立

木落山寒境更幽，世間萬事入搔頭。
何人爲廣秋聲賦，我欲歸田蚤晚休。

譯文：

樹葉飄落，山巒顯得愈發清冷，這環境也更加清幽寂靜了。可人世間的種種事情卻讓我心煩意亂，忍不住撓頭思索。

不知道有誰能像歐陽修寫《秋聲賦》那樣，把秋天的韻味和自己內心的感觸詳盡地表述出來呢？我心裏想着，不管是早一點還是晚一點，終究是要回到田園去過悠閒日子的。