次韻秋日五首 其一

宋代 • 姜特立

四山秋色冷銀牀，燕坐高齋興味長。
何物與公堪比德，寒花晚節最馨香。

譯文：

四周山巒都被秋色籠罩，那清冷的氛圍彷彿連華美的銀牀都感受到了寒意。我靜靜地端坐在高大的書齋之中，這樣的情境讓我興致盎然、趣味悠長。

這世間有什麼事物能和您的品德相媲美呢？大概只有那在寒秋中綻放的花朵，在暮年時節依舊散發着最迷人的芬芳，恰似您高尚的品格。