蛺蝶二首 其二

宋代 • 姜特立

園林五月綠漫漫，雨後輕狂尚作團。
夏老不知花事退，猶疑春色在欄干。

譯文：

在五月的園林裏，滿眼都是一片綠意盎然、無邊無際的景象。剛剛下過雨，那些輕狂的蝴蝶依舊成羣地飛舞着。

這夏天已經漸漸走向尾聲，可這些蝴蝶似乎並不知道花兒們的盛景早已消退。它們還傻傻地以爲，那欄杆邊依舊有着春日裏繁花似錦的美好春色呢。