覓龍涎巧石 其二

宋代 • 姜特立

甲蠡淺俗棗仍昏，沉水龍涎氣最芬。
敢望凝香如燕寢，竹爐聊欲試氤氳。

譯文：

那些普通的甲蠡石造型淺俗，棗石也顯得昏暗無光。在衆多香料之中，沉香和龍涎香的氣味最爲芬芳。
我哪敢奢望能像在華麗的寢室裏那樣，滿室都瀰漫着凝香的氣息。只是想在竹爐中試着點燃香料，讓那氤氳的香氣稍稍縈繞。