寓壺源僧舍三絕 其三

宋代 • 吳儆

歸來閉戶還高枕，窗隙微通月影斜。
風急忽驚烏鵲起，空階蔌蔌墮松花。

譯文：

回到住處後，我關上房門，又安然地高臥在枕上。月光透過窗戶的縫隙，斜斜地灑進屋內。

突然，一陣猛烈的風颳來，驚起了棲息的烏鵲。只聽見空蕩蕩的臺階上，傳來簌簌的聲響，那是松花掉落的聲音。