和刘守韵

宋代 • 吴儆

使君元是一高僧，宿昔诗成自不禁。
便合元刘论伯仲，岂同郊岛费呻吟。
浮云出岫本无意，立雪齐腰谩觅心。
扫洒烟尘须博大，看看九虎下纶音。

译文：

刘使君你原本就像是一位高僧，平日里作诗的兴致自己都抑制不住。
你这诗才完全可以和北魏的诗人元宏、刘昶相提并论，分个高下，哪里会像孟郊、贾岛那样作诗时苦苦地反复推敲、费力呻吟。
你就如同那从山峦间飘出的浮云，随性自在，本来就没有什么刻意的目的；也别像慧可立雪齐腰那样，徒劳地去苦苦寻觅什么禅心。
要扫除世间的烟尘乱象，必须有博大的胸怀和格局。用不了多久，朝廷就会降下重要的诏令啦。