和吕守环秀堂三首 其三

宋代 • 吴儆

田家但识丰年乐，见说花城日更长。
如获从公时拄笏，尚能援笔侑飞觞。
鸡豚社瓮年年酒，柿栗园林树树霜。
更倩渔郎问樵径，深山深处是吾乡。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首宋诗，下面是它的现代汉语译文：

农家百姓只懂得在丰收之年享受快乐，我听说这繁华如锦绣的城市里白昼似乎更长。
如果能够跟随您一起，闲暇时像王徽之那样手拄笏板观赏美景，我还能提起笔来赋诗，为宴饮助兴。
每年社日时，都有装着用鸡豚祭祀后酿成的美酒的酒瓮，柿子和栗子挂满园林，每棵树上都像是被秋霜染过。
我还想请那渔翁去打听山间的樵路，因为深山的最深处，就是我的归乡。