高峯山

宋代 • 何異

快登十里壇，望極千里眼。
天近風轉清，地高日難晚。
禽聲自圓熟，山色真平遠。
再來除荊棘，踏月歸路穩。

譯文：

我快步登上這長達十里的山間高臺，極目遠眺，視野能望到千里之遙的地方。

站在這高聳的山上，感覺離天如此之近，風也變得格外清爽宜人；地勢這般高峻，太陽似乎都捨不得落下，天色也很難變黑。

鳥兒的鳴叫聲自然圓潤、悅耳動聽，那連綿的山色看上去是那麼的平闊悠遠。

要是下次再來，我要除掉路上的荊棘，這樣就能在月光下穩穩當當地踏上回家的路啦。