章少機建小閣用陳伯強韻

宋代 • 何異

樓居草草假三間，便覺星辰手可攀。
最喜坐中先得月，不妨睡處也看山。
林疏啼鳥秋彈曲，天闊飛鴻曉卷班。
對鏡清吟無限好，典衣冷債幾時還。

譯文：

在這樓中居住，簡簡單單地借了三間屋子，可一住進來，就感覺彷彿抬手便能攀到天上的星辰。

我最歡喜的是，坐在樓閣之中能夠最先欣賞到那灑下的月光；就算是睡在牀上，也能看到窗外秀麗的山巒。

樹林稀疏，啼叫的鳥兒好似在這秋日裏彈奏着美妙的樂曲；天空遼闊，清晨時排成隊列的飛鴻就像在舒捲着一幅畫卷。

對着鏡子悠然吟詩，感覺真是無限美好。只是我爲了生活典當衣物欠下的冷清債務，又不知道什麼時候才能償還。