紹熙甲寅五月十七日從令尹張濟之早飯獅子巖晚飲陽華巖夜闌乘月泛舟而歸 其一

宋代 • 李長庚

朝遊獅子晚陽華，玩水看山樂可涯。
野鶴沙鷗慣看客，一雙對立渡頭沙。

譯文：

紹熙甲寅年五月十七日這一天，我跟着縣令張濟之，早上在獅子巖喫早飯，晚上到陽華巖去飲酒。白天遊玩山水，那快樂簡直無窮無盡。

野外的仙鶴和沙灘上的鷗鳥，它們都已經看慣了來來往往的遊客，這會兒正成雙成對地靜靜地站立在渡口的沙灘上呢。