高宗皇帝輓詞 其二

宋代 • 黃謙

整頓乾坤後，邊烽久已銷。
和親來北虜，溫凊樂東朝。
歷數躬傳舜，文章煥有堯。
會稽天仗路，傷心彩雲遙。

譯文：

宋高宗在整頓好國家之後，邊疆的戰火早就熄滅了。
通過和親的策略讓北方的敵虜與朝廷交好，他還能在日常生活中讓皇太后享受到溫暖與安適的侍奉之樂。
他像舜帝一樣將皇位親自傳授給合適的繼任者，他的文治功績也如堯帝一般光彩奪目。
如今前往會稽山爲他送葬的儀仗隊伍所走的路上，那遙遠處的彩雲都讓人無比傷心，彷彿也在悼念他。