初夏遣闷三绝 其三

宋代 • 赵伯溥

运行南陆赤精然，阁外新篁箨未蠲。
冉冉绿阴刚昼永，焦桐谩欲继薰弦。

译文：

随着时节运转，进入了夏季，太阳就像那炽热的火精一般高悬天空，炽热无比。楼阁外面新长出来的竹子，笋壳还没有脱落。

轻柔的绿阴缓缓铺展开来，白昼显得格外漫长。我这时候漫不经心地拿起焦尾琴，想要弹奏出像上古贤君虞舜所弹《南风歌》那样的曲子，以驱散这夏日的烦闷。