初夏遣悶三絕 其一

宋代 • 趙伯溥

何事東皇不暫延，祝融今日遽當權。
匡牀睡起渾無語，一握薰風入五絃。

譯文：

爲什麼掌管春天的東皇不稍微多停留一會兒呢，掌管夏天的祝融今天就突然開始執掌時令大權了。

我從方正的牀上睡醒後，默默無言，一陣帶着香氣的南風輕輕拂來，彷彿飄入了我彈奏的五絃琴中。