睡起

宋代 • 释昙莹

蕙帐烟凝昼掩关，落花时节雨阑珊。
客来惊起还乡梦，绕屋春风绿树寒。

译文：

白天里，那装饰着香草的帐子中烟雾渐渐凝聚，房门也紧紧关闭着。此时正值落花缤纷的时节，雨也渐渐停歇。

突然有客人来访，把我从回到故乡的美梦中惊醒。春风绕着屋子吹拂，可那满是绿树的环境却让人感觉透着丝丝寒意。