次林光朝八月十五日道出南昌寄龚帅实之韵
闻有挐音扫榻埃，尚疑却棹酒船回。
锦囊忽至诗传诺，玉麈未交心已开。
邂逅四人今楚尾，班联十载旧兰台。
尊前莫发粗官叹，奇绝江山直一来。
译文：
听说有您乘船前来的消息，我赶紧打扫好床榻上的灰尘，可心里还在怀疑您会不会又调转船头，驾着酒船回去了。
忽然您装有诗作的锦囊送到，诗就如同您答应前来的承诺，虽然我们还没有手持玉麈清谈交流，但彼此的心却已经敞开。
我们四人偶然相逢在这楚地的尾部南昌，而我们在十年前曾一同在兰台为官。
在这酒樽前可不要发出自己是个小官的感叹，这奇妙绝伦的江山美景，就值得我们专程来此一遭。