故舊相送出城門

策馬國門南,行役感時節。 唧唧寒螿亂,皎皎層巒潔。 修途遵廣川,衰林夕陽滅。 含情不忍語,眷舊詎忍別。 抱痾謝紱冕,寄情戀巖穴。 樹臨越海潮,山背吳門雪。 各勉疇昔心,音書戒遼絕。 儻訊幽棲子,杜關理丹訣。

故舊們送我出了城門。我揚鞭策馬朝着城南而去,這一路奔波遠行,讓我不禁感慨時節的變化。 寒蟬嘰嘰喳喳地叫着,聲音雜亂無序,那層層山巒在這季節裏顯得皎潔而清冷。我沿着寬闊的河流踏上漫長的旅途,衰敗的樹林在夕陽的餘暉中漸漸失去光彩。 我滿懷深情,不忍心開口說話,因爲實在難以和這些老友分別。我因病辭去了官職,一心向往着那隱居的山林洞穴,想要將自己的情感寄託其中。 前方的樹面臨着越地的海潮,身後的山背靠着吳門的積雪。我們彼此都要勉勵自己堅守從前的志向,一定要記得常常互通音信,不要斷絕聯繫。 倘若有人問起我這個隱居的人,我正關閉房門,專心研究煉丹的祕訣呢。
關於作者

薛居寶(一一二三~一一八○),字雲華(一作名居實,字去華),鄞縣(今浙江寧波)人。以父恩補將仕郎,初任長溪縣尉。歷知武康縣,權發遣興化軍,提舉福建路常平茶事,廣南東路轉運判官。入爲倉部郎中,除淮南轉運判官兼提刑,再擢淮東安撫使,知揚州。孝宗淳熙七年卒,年五十八。事見《攻媿集》卷九○《直祕閣知揚州薛公行狀》、《寶慶四明志》卷八。今錄詩四首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序