邢臺懷古

宋代 • 洪邁

蕞爾邢侯國，巍然昭義軍。
未能爲晉重，忽已被梁分。
壤沃連三郡，時移出四君。
蒼茫懷古意，羣醜謾紛紜。

譯文：

小小的邢侯封國啊，曾經那昭義軍是多麼雄偉壯觀。
它沒能讓晉國變得更爲強大重要，轉眼間就被後梁分割佔領。
這裏土地肥沃，和相鄰三個郡相連，隨着時間變遷，先後有四位君主更迭。
我心中湧起一片蒼茫的懷古之情，那些曾經爭權奪利的醜類們，不過是徒然地紛紛擾擾一場罷了。